오직 예수안에서

이민진 작가의 화제작인 파친코를 읽다. 4대에 걸친 재일 교포의 힘겨운 삶의 이야기를 작가의 따뜻한 심성을 빌어서 잘 녹아나온 작품이다. 소설 속의 등장인물들은 성경에서 익숙한 이름들- 이삭, 노아, 모자수(모세의 일본식 발음인 듯 함), 요셉, 솔로몬 등등 - 이며 신앙에 뿌리를 둔 대사들 또한 백미이다. 

재일 한국인은 일본에서 태어났어도 지금까지도 여전히 

좋은 직장을 가지는 것이 힘들며

외국인으로서 반드시 3년마다 지문을 찍어야 하고  

파친코같은 음지 산업에 종사해야 하며

.....

선자가 고한수를 물끄러미 바라보았다 어머니는 죽기 진전에 이 남자가 선자의 삶을 망쳤다고 했지만 정말 그랬을까? 고한수 덕분에 노아가 생겼다. 임신하지 않았다면 이삭과 혼인하지 않았을 것이고, 이삭이 없었다면 모자수와 손자 솔로몬도 없었을 터였다. 선자는 더 이상 한수를 미워하고 싶지 않았다. 성경에서 요셉이 자신을 노예로 팔아넘긴 형들을 다시 만났을 때 뭐라고 말했던가? 

"당신들은 나를 해하려 하였으나 하나님이 그것을 선으로 바꾸사 오늘과 같이 만민의 생명을 구원하게 하시려 하셨나니," 선자가 이 세상의 악에 대해 물었을 때 이삭이 이 구절을 가르쳐주었다(p, 277).  

고한수는 일본 야쿠자 멤버이며 두 딸을 둔 아버지였지만 여주인공 선자를 속여 임신하게 만들었다. 훗날 선자는 이를 알고 한수의 애기를 잉태한 상태로 그를 미련없이 떠난다. 그런 선자를 백 이삭 목사는 아내로 맞아들였다. 마치 호세아처럼 말이다. 선자는 한수의 아들인 노아와 백 목사의 아들은 모자수를 낳아 훌륭한 자식들로 양육했다. 

이민진 작가의 조부는 평양 신학교를 졸업한 목사님이고, 작가 역시 평생 교회를 떠난 적이 없다. 소설 구석구석에 성경구절은 아니지만 성경 말씀이 흘러 넘친다.